Ecosistema
Ecosystem
Bosque de oyamel y bosque de pino-encino Oyamel fir woodlands and pine-oak woodlandsZona de suma importancia para el ciclo de vida de la mariposa monarca y esta especie a la vez para todos los bosques que visita, por esto es de gran importancia para mantener la vegetación se conserven estos espacios.
This is a crucial area in the life cycle of the monarch butterfly, a very significant species for the forests. Therefore, the site must be preserved to safeguard vegetation.
Fauna
Wildlife
Mariposa monarca, coyote, cacomixtle, aguililla cola roja, búho cornudo, zorrillo, ratón de campo, pájaro carpintero.
Monarch butterfly, coyote, ringtail, red-tailed hawk, great horned owl, skunk, field mouse, woodpecker.
Flora
Vetetation
Bosque de coníferas con especies como oyamel, pino, encino y madroños.
Conifer forest with species like oyamel fir, pine, oak, and Chorleywood.
DONATIVO
DONATION
$512,586.21
a la orden de:
to the name of:
Reforestamos México
Reforestamos México
Duración del proyecto: 2 años.
Project duration: 2 years
Objetivos
Objetives
- Restaurar y conservar la reserva Chivatí-Huacal, asegurando la recuperación del ecosistema y bienestar de la mariposa monarca en su paso por México.
- Recuperar árboles nativos y endémicos con producción local y crear jardines polinizadores
- Promover en la sociedad la concientización y participación para el cuidado de la mariposa monarca
- Restore and preserve the Zitácuaro Reserve in the Carpinteros community (core of the RBMM) to guarantee the ecosystem and the well-being of monarch butterflies as they travel through Mexico
- Recover native, endemic trees through local production and create pollinator gardens.
- Promote citizen awareness and participation to champion the monarch butterfly
Metas
Goals
- Reforestar 5 hectáreas con 3,750 árboles nativos
- Construir 1 vivero para producir 50 mil plantas
- Crear 2 jardines polinizadores con plantas nativas y endémicas
- Capacitar 1 organización juvenil
- Reforest 5 hectares with 3,750 native trees
- Build a nursery to produce 50 thousand plants
- Create two pollinator gardens with native, endemic plants
- Train a youth organization
Beneficiarios
Beneficiaries
- 60 personas capacitadas en monitoreo de la mariposa monarca
- 21 empleos temporales en el vivero y plantaciones
- 1000 habitantes de la comunidad, beneficiados indirectos
- The 60 persons trained to monitor the monarch butterfly
- Recipients of the 21 temporary jobs in nursery and planting activities
- Indirect benefits for 1000 inhabitants of the community
Causa
Cause
La pérdida de la cobertura forestal en la zona núcleo de la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca es ocasionada por la ganadería, agricultura y tala ilegal. Ello impacta en la población de mariposas que llegan a nuestro país cada año.
Forest cover at the core of the Monarch Butterfly Biosphere Reserve has been lost to cattle ranching, agriculture, and illegal logging. This impacts the butterfly populations that visit Mexico every year.
Nos sumamos a la Causa
We joined the cause
El proyecto apoyará en la restauración y conservación de los ecosistemas que involucran el paso migratorio de la mariposa monarca en la comunidad Carpinteros, para evitar su extinción y la de otras especies de polinizadores.
The project will support restoring and preserving ecosystems along the migration route of the monarch butterfly in the Carpinteros community to avoid the extinction and disappearance of this and other pollinator species.
Área Natural
Natural Area
La Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca se decretó en el 2000 donde llegan hasta 140 millones de Monarcas para reproducirse y desarrollarse.
The Monarch Butterfly Biosphere Reserve was established by decree in 2000. It receives up to 140 million butterflies that come to reproduce and develop.
Su comunidad
The community
El 80 % de la población que vive dentro de la RBMM es de Michoacán, y son comunidades indígenas mazahuas y otomíes; el resto es del Estado de México.
Eighty percent of the population living in the RBMM is from Michoacán, mostly indigenous Mazahua and Otomí communities. The rest of the people are from the state of Mexico.
Datos curiosos
Fun facts
A diferencia de otras especies de mariposas, la monarca es la más longeva, con hasta nueves meses de vida.
Compared to other butterfly species, the monarch has the longest life span, which can extend up to nine months.
Conoce nuestros Proyectos
Get to know our Proyects
