Monterrey
Vivienda del oso negro y del coatí
Home of the black bear and coati
Bosque de pino-encino y mezquital xerófilo
Pine-oak woodlands and xerophilous scrub
Se estima que en él hay presencia de 400 especies de fauna entre ellas está el oso negro, coatí, cacomixtle, zorra gris, coyote, ardilla, zorrillo, varias especies de murciélagos y el jaguar
It has been estimated that the park has 400 species of wildlife including the black bear, coati, ringtail, gray fox, coyote, squirrel, and skunk, several species of bats, and jaguar
$1,358,620.64
a la orden de:
to the name of:
Parque Ecológico Chipinque A.B.P
Duración del proyecto: 2 años.
Project duration: 2 years
Áreas con necesidad de reforestación debido a las afectaciones por especies exóticas invasoras principalmente en el control de dos especies de plantas: trueno y la sombrilla japonesa
Areas requiring reforestation due to impacts from invading exotic species (common privet and goldenrain) that need to be controlled.
Sumando esfuerzos de conservación de especies nativas y restaurar los ecosistemas afectados por los factores naturales y antropogénicos ya mencionados.
Joining efforts to preserve native species and restore ecosystems affected by natural factors and the above anthropogenic actions.
La reserva natural Chipinque, ubicada en colindancia con la zona metropolitana de Monterrey, es un espacio de 1791 hectáreas que forma parte de sitios prioritarios para la conservación y provee servicios ambientales a la comunidad como agua limpia, la regulación del clima mediante la captura de carbono en su vegetación y servicios recreativos y culturales a través de turismo sostenible.
The Chipinque Natural Reserve is located on the border of the Monterrey Metropolitan Area. A priority site for conservation, the Reserve covers 1,791 hectares and provides environmental services to the community such as clean water, weather regulation via plant carbon capture, in addition to recreational and cultural services through sustainable tourism.
Conformada por personas que les apasiona admirar, disfrutar y estudiar la naturaleza, contribuimos a sensibilizar a los visitantes y hacerles partícipes en la conservación de las Áreas Naturales Protegidas a través de una cultura para la sostenibilidad.
Is made up of people with a passion for admiring, enjoying, and studying Nature. We contribute to making visitors sensitive to and sharing in, the conservation of Protected Natural Areas by promoting a sustainability culture.