Quintana Roo
Paraíso protegido del Caribe
A protected paradise in the Caribbean
Arrecifes de coral.
Coral reefs.
Aves marinas, como fragatas, cormorán doble cresta, pelícano café, tortugas, mamíferos marinos, artrópodos como la cacerolita de mar, un fósil viviente, así mismo alberga tres tortugas marinas en peligro de extinción: carey, blanca y caguama.
Seabirds such as the frigatebird, double-crested cormorant, brown pelican, as well as turtles, sea mammals, arthropods like the Atlantic horseshoe crab (a living fossil), and three endangered species: hawksbill, white, and loggerhead sea turtles.
$1,048,164.31
a la orden de:
to the name of:
Amigos de la Isla Contoy
Duración del proyecto: 2 años.
Project duration: 2 years.
Los arrecifes de coral se encuentran en un proceso de pérdida, debido al aumento de temperaturas, las actividades antropogénicas y efectos del cambio climático.
Coral reefs are being lost due to higher temperatures, anthropogenic activities, and the effects of climate change.
Con el proyecto de restauración y conservación de los arrecifes coralinos mediante su monitoreo.
With a project to restore, preserve, and monitor coral reefs.
El Parque Nacional Isla Contoy se localiza a 30 km al norte de Isla Mujeres, la isla está protegida desde 1961, pero el decreto como parque nacional data de 1998.
The Isla Contoy National Park is 30 km north of Isla Mujeres. It has been a protected island since 1961, but the decree that pronounced it a national park was issued in 1998.
La isla Contoy está deshabitada; sin embargo, es visitada a diario por turistas, investigadores, pescadores y voluntarios. El número de asistentes por día está limitado a 200 personas.
Contoy Island is not inhabited but is visited every day by tourists, researchers, fishermen, and volunteers. The number of visitors is limited to 200 a day.
Es el refugio de aves marinas más importante del Caribe mexicano. Tiene 8½ km de largo y siete lagunas de agua salada
This is the most important seabird refuge of the Mexican Caribbean. The island is 8½ km long and contains seven salt-water lagoons.