Coahuila
Morada de la cotorra serrana y el oso negro
Home of the maroon-fronted parrot and the black bear
Se registran 975 especies, de los cuales 12 son peces, 5 anfibios, 37 reptiles, 271 aves y 62 mamíferos. Especies relevantes: Águila real, oso negro, cotorra serrana oriental y carpita de saltillo que se encuentran en peligro de extinción.
There are 975 recorded species, of these 12 are fish, 5 amphibians, 37 reptiles, 271 birds, and 62 mammals. Relevant species include the endangered golden eagle, black bear, maroon-fronted parrot, and Salinas chub.
Alberga 969 especies de plantas vasculares, 18 se encuentran en alguna categoría de riesgo, de acuerdo con la NOM-059 SEMARNAT-2010, y 10 especies son endémicas de la porción sureste de Coahuila.
Of the 969 species of vascular plants in the region, 18 are under some category of threat according to the NOM-059 SEMARNAT-2010 standard. Ten species are endemic to the southeastern portion of the state of Coahuila.
$1,050,000.00
a la orden de:
to the name of:
PROFAUNA
Duración del proyecto: dos años
Project duration: two years
La recuperación de áreas degradadas, reducción de la pérdida del suelo y el favorecimiento de la infiltración de agua en los mantos acuíferos.
Recover degraded areas, reduce soil losses, and enhance water infiltration into aquifers.
Con este proyecto, se recuperará parte de la vegetación boscosa perdida, se incrementará la distribución de algunas especies vegetales dentro de la sierra, así como el hábitat de especies endémicas en peligro de extinción
This project will recover part of the lost forest vegetation, augment the distribution of a few plant species around the Sierra, and expand the habitats of endemic endangered species.
Adopta un árbol
Adopt a tree
Luchamos contra el cambio climático y la deforestación. Ayuda a recuperar bosques apadrinando a una institución
We fight against climate change and deforestation. Help retrieve forests by sponsoring an institution.
Donar conEs una reserva natural estatal conformada por 25,768 hectáreas, que beneficia a la zona conurbada de Saltillo, Ramos Arizpe y Arteaga.
This is a Natural State Reserve covering 25,768 hectares, and benefitting the urban areas of Saltillo, Ramos Arizpe, and Arteaga.
13 comunidades rurales asentadas dentro y en las áreas de influencia de las reservas se verán beneficiadas con este proyecto.
The project will benefit 13 rural communities within and around Reserve areas of influence.